索尼娅·贝加马斯科,雅各波·奥尔莫·安蒂诺里,泰娅·法尔科,韦罗妮卡·拉扎尔

莎拉·斯努克,苏茜·波特,克莱尔·范·德·波姆,山口英胜,Andy·Minh·Trieu,Emma·Randall,Paulini·Curuenavuli

Dean Fredericks,柯琳·格蕾,Anthony Dexter,弗朗西斯·X·布什曼,理查德·韦伯,Al Jarvis,迪克·海涅斯,Earl McDaniel,迈克·马歇尔,John Herrin,Mel Curtis,Jimmy Weldon,Akemi Tani,Lori Lyons,理查德·基尔,Susan Cembrowska,Marissa Mathes,Gloria Moreland,Judy Erickson,Sally Carter-Ihnat,Allyson Ames,Mic

夏洛特·兰普林,奥利弗·托拜厄斯,法比奥·泰斯蒂,Antonio Falsi,里克·巴塔利亚,安吉拉·露西,Rino Imperio

埃里克·波特曼,Edana Romney,芭芭拉·穆伦,Hugh Sinclair

格利高列·彼得鲁·格利高里乌,斯维特拉娜·图玛,Barasbi Mulayev

马修·麦康纳,安妮·海瑟薇,杰西卡·查斯坦,麦肯吉·弗依,卡西·阿弗莱克,迈克尔·凯恩,马特·达蒙,提莫西·查拉梅,艾伦·伯斯汀,约翰·利思戈,韦斯·本特利,大卫·吉亚西,比尔·欧文,托弗·戈瑞斯,科莱特·沃夫,弗朗西斯·X.麦卡蒂,安德鲁·博尔巴,乔什·斯图沃特,莱雅·卡里恩斯,利亚姆·迪金森,杰夫·赫普内尔,伊莱耶斯·加贝尔,布鲁克·史密斯,大卫·奥伊罗,威廉姆·德瓦内,拉什·费加,格里芬·弗雷泽,弗洛拉·诺兰

凯特琳·菲茨杰拉德,亚当·布罗迪,比利·马格努森,安娜丽·提普顿,雨果·贝克,奥布瑞·普拉扎,阿莉雅·肖卡特,梅歌林·艾奇坤沃克,格蕾塔·葛韦格,梅瑞迪斯·海格纳,阿雅·娜奥米·金,杰梅因·克劳福德,凯莉·麦克莱莫尔

卡赖伯·兰德里·琼斯,巴迪·杜瑞斯,阿莉尔·霍尔姆斯,内可罗

奥马尔·查帕罗,Anna Ruiz

小野友树,茅野爱衣,佐仓绫音,岛村侑,日高里菜,小仓唯,神谷浩史,杉田智和,细谷佳正

三船敏郎,司叶子,宝田明,河津清三郎,藤原釜足,三好荣子,淡路惠子,平田昭彦,上田吉二郎,田中春男,天本英世

杰西达邦·福尔迪,拼塔安·阿孔萨妮,Supakit Tungtatsawat

潘长江,王翊丹,张洪杰,韩兆,潘阳

菲尔·拉马 , 岩松信

瀬戸康史,武田航平,加藤慶祐,柳沢なな,高橋優,小池里奈,熊井幸平,松田賢二,小越勇輝,滝川英治,山本匠馬,関俊彦,遊佐浩二,てらそままさき（寺杣昌紀）,鈴村健一,秋山莉奈,上野亮,押川善文

菅野美穗,伊藤淳史,佐藤二朗,酒井若菜,谷原章介,志田未来,真木阳子,谷村美月

李昕,刘校妤,星潮,刘琮,孙路路,关帅,付博文

罗伊丝·史密斯,鲍比·坎纳瓦尔,安东尼·曼加诺,吉尔·亨内斯,大卫·马古利斯,苏泽特·古恩

Akia Takara,Rutledge Wood

卢克·巴内特,Willie Macc,Chris Mann,Tommy McGuan,Danny Plom,Tanner Thomason,Alex Virzi,Mitchell Virzi,Sean Virzi,Rutledge Wood

Rutledge Wood

Alena Vránová,弗拉迪米尔·拉斯,Stanislav Neumann,Mária Sýkorová,Jaroslav Seník,米洛斯·科佩基,Oldrich Dedek,卡雷尔·叶法,Gustav Heverle,约瑟夫·赫利诺马兹,Ludek Mandaus,Bohuslav Cáp,Otomar Korbelár,Jarmila Kurandová,Frantisek Hanus,Frantisek Kovárík,Terezie Brzková,Milos Nesvadba,Rudo

尼古拉斯·凯奇,汤姆·塞兹摩尔,托马斯·简,马特·兰特尔,詹姆斯·瑞马尔,布莱恩·普莱斯列,艾米丽·坦南特,亚当·思格特·米勒,柯迪·沃克,竹内东

黄文择口白

林心如,罗兰,梁智强,谢霆锋,徐帆,黄百鸣,陈紫函,姚乐怡,汤宝如,何嘉莉,傅芳玲,钟耀南

安吉拉·兰斯伯瑞,乔治·桑德斯,安·德拉克

玛丽亚·卡拉斯,马西莫·吉洛蒂,洛朗·特兹弗,Giuseppe Gentile,玛格瑞斯·克里蒙地,保罗·贾巴拉,Gerard Weiss,Sergio Tramonti,Luigi Barbini,Gian Paolo Durgar,Luigi Masironi,Michelangelo Masironi,Gianni Brandizi,Franco Jacobbi,Annamaria Chio,皮埃拉·迪格利·埃斯波斯蒂,米莱拉·班斐里

山本富士子,新珠三千代,乙羽信子,芥川比呂志

安吉拉·贝蒂斯,乔纳森·斯卡奇,约翰·卡索,瓦伦蒂娜·格特斯,西妮德·库萨克,弗兰克·芬莱,丹尼斯·奎利,瓦妮莎·雷德格雷夫

Bob Hope,Joan Fontaine,Vincent Price

迪克·鲍威尔,琳达·达内尔,杰克·奥克

泰隆·鲍华,吉恩·蒂尔尼

田中真弓,西村知道,林原惠美,伊仓一惠,玄田哲章,藤井佳代子,高乃丽,山寺宏一

李昇基,裴秀智,柳演锡,李沇熹,崔振赫,郑慧英

摩根·弗里曼,Birute Galdikas,Vanessa Sheldrick

桑野みゆき,平幹二朗,園井啓介,岩本多代,富永美沙子,菅原文太

艾琳·伍兹,艾莉诺·阿德里,薇娜·费尔顿

蔡卓妍,陈小春,余文乐,周励淇,韩君婷,林雪,杜汶泽 Chapman To

蔡卓妍,陈小春,余文乐,周励淇,韩君婷,林雪,杜汶泽 Chapman To

平岳大,青木崇高,竹中直人,笹野高史,永山瑛太,中村梅雀,新井浩文,满岛光,役所广司,波冈一喜,斋藤步,市川海老藏

市道真央,山村响,Lynn,江口拓也,村瀬步,相川奈都姬,长谷川育美,梅原裕一郎

纳尼,萨曼莎·鲁斯·帕布,苏迪普,Santhanam,Srinivasa Reddy

安元洋贵,长嶝高士,小林由美子,后藤弘树,松山鹰志,喜多村英梨,青山桐子,柿原彻也,种崎敦美,上坂堇,平川大辅,游佐浩二,佐藤聪美,小仓唯,诹访彩花

金贤珠,李德华 ,宋宣美,郑成云,郑成模,全泰秀,高媛熙

李玉玺,吴心缇,蔡灿得,席惟伦,邱士纶,洪胜德

成龙,詹姆士·谢,夏野萨博

市道真央,河野日和,安野希世乃,和气杏未,大塚明夫

吴恬敏,克里斯托弗·邓汉,布里特·马灵,妮科尔·维丘什,达文尼亚·麦克法登,大卫·哈利

木暮实千代,若尾文子,河津清三郎,进藤英太郎,菅井一郎,田中春男,小柴干治,石原须磨男,志贺迺家辨庆,伊达三郎,浪花千荣子,毛利菊枝,岩田正,Ryusuke Maki,近江辉子,橘公子,Emiko Yanagi,小松美登里,Kanae Kobayashi,小柳圭子

雷姆,玛丽·贝儿,艾梅·克拉里翁,Pierre Alcover

李美淑,李大根

桜町弘子,久保菜穂子,夏八木勲

佐久间良子,木暮实千代,河原崎长一郎,千秋实

琦普·帕杜,西尔维斯特·史泰龙,蒂尔·施威格,艾斯黛拉·沃伦,伯特·雷诺兹,斯塔西·爱德华兹,克里斯蒂安·德·拉·弗恩特,吉娜·格申,布兰特·布里斯科,罗伯特·肖恩·莱纳德,薇若娜·普什,杰思敏瓦格纳,Chip Ganassi,John Della Penna,Dan Duran,雷尼·哈林,迈克·布瓦韦尔,简·莫凡特,让·阿莱西,迈克尔·安德雷蒂,Kenny Br?ck,Patrick Carpentier,Cristiano Da Matta,Adrian Fernández,Christian Fi

马丁·波特,海勒姆·凯勒,梅克斯·玻恩,萨尔沃·兰多内,玛加莉·诺埃尔,卡普西尼,阿兰·居尼,凡富拉,Danika La Loggia,露西娅·波塞,塔妮娅·洛佩尔,戈登·米切尔,乔治·伊斯特曼,伊莉莎·马邑纳德蒂,Donyale Luna,凯荷·安德烈,恩尼奥·安东内利,吉吉·巴里斯塔,费代里科·博伊多,马尔切洛·博尼尼·奥拉斯,阿里斯蒂德·卡波拉莱,Pietro Ceccarelli,马里奥·德尔·瓦戈,桑德罗·铎尼,杰西卡·杜布林,约翰·卡尔森,Franco Leo,伊琳娜·马莱耶娃,安东妮娅·彼得

杰·杰·沃伦,Cody Kostro,Sofia Happonen

玻伦·萨特,穆罕穆德·根塞尔,梅廷·阿克杜尔格,巴莎克·柯克露卡亚,吉宛.贾诺瓦,提姆·塞菲,默罗尔·切廷卡亚

岩井俊二,林原惠美,村上淳,松尾铃木,大竹忍,藤谷文子

艾拉·珀内尔,布鲁斯·格林伍德,戴安·法尔,诺兰·杰拉德·冯克,布莱恩·格拉格提,乔舒华·莱纳德,安·唐德,Skadi,Erin,Lindsay,King,Russell,Josh,Peterson,Bradford,James,Jackson,Pamela,R.,Klein,埃里克·罗伯逊,Joe,Boxer,The,Bear,Teddy,Kyle,Smith

黄文择口白

克里斯蒂娜·马尔西利亚奇,伊安·查里森,Urbano Barberini

凯瑞·布朗斯汀 , 琼·杰特 , Kathleen Hanna , 金·戈顿

佐伊·达奇,露西·宝通,本·普拉特,劳拉·德莱弗斯,茱莉亚·施莱弗,西奥·杰曼,格温妮斯·帕特洛,拉恩·琼斯,朱迪斯·赖特,贝特·米德勒,泰迪·西尔斯

小林薰,松重丰,小田切让,多部未华子,余贵美子,佐藤浩市,河井青叶,池松壮亮,木村绿子,小岛圣,高雅星,绪川玉木,新井浩文

约翰·雷吉扎莫,海登·克里斯滕森,坦迪·牛顿

蒋林燕,段斌,谢正洪

曾志伟,吴镇宇,陈小春,秦海璐,余文乐,苗侨伟,张智霖,郭羡妮,黄德斌,聂远,岳华,邓健泓,那威,洪天明

Amir Abdykalov,尤拉·鲍里索夫,Maksim Demchenko,Andrey Deryugin,Mariya Karpova,Artem Lebedev,Aleksandr Novik

安德烈·梅尔兹利金,阿格拉娅·塔拉索娃,亚历山大·秋金,谢尔盖·切特沃特科夫,安东·菲利彭科,阿列克赛·奥夫相尼科夫,谢尔盖·斯图卡洛夫,尼古拉·戈尔什科夫,尤里·伊茨科夫

李九霄,王千源,梁超,潘斌龙,尚语贤

岩下志麻,木村功,加贺麻理子

Cindy Díaz,Agnes Kiraly,Guadalupe Lancho,Ari Saavedra,Javier Sanz

胡耿,石宏强,苏磊,吴艺伟,陈诚,肖依,熊正伟,熊佳栋

Mia Artemis , Elly Hiraani-Clapin , Adam Golledge

杰森·斯坦森,帕迪·康斯戴恩,艾丹·吉伦,扎威·阿什顿,大卫·莫瑞瑟,奈德·丹内利,马克·里朗斯,卢克·伊万斯,约瑟夫·戴浦西

奥利佛·斯通,Matthew Alford,罗宾·安德森

大卫·田纳特,凯瑟琳·塔特,比莉·派佩,莎拉·兰卡夏尔,伯纳德·克理宾斯,Jacqueline King,Verona Joseph,杰西卡·古宁,Martin Ball,Rachid Sabitri,Chandra Ruegg,Sue Kelvin,Jonathan Stratt,Ruari Mears,Richard Price

杰里米·沙达,约翰·迪·马吉欧

田中真弓,冈村明美,中井和哉,山口胜平,平田广明,大谷育江,山口由里子,大塚明夫,草尾毅,青野武,佐藤正治,八奈见乘儿,山本圭子,大本真基子,阪口大助,渡边美佐,安原义人,田中大文,山本圭一郎,平井启二,金子英彦,福原耕平,笹田贵之,三宅淳一,冈本宽志,滨野雅嗣,森岳志,国本武春,永井杏,池松壮亮,绫小路翔